Who is Lawtone?

As part of our company name, “Lawtone” is a compound consisting of the word “l(fā)aw”, meaning that we are committed to follow the law, and the word “tone”, meaning that we intend to be always aspirant while humble.

Founded in 2007 and headquartered in Shanghai, we have branch offices in Chongqing and Beijing and maintains a full-time professional translator & interpreter team respectively in Shanghai and Chongqing.

Since its establishment, the company has always been devoted to offering high-quality translation and interpretation services to our clients. With the objective of enabling them to better navigate the career, we maintain and implement a variety of measures, including pre-employment intensive training, periodical in-house training, team leader development program, regular translation skill competitions, “one-to-one” translation mentoring, external professor lectures, etc., to improve the professional skills of our translators and interpreters. We also provide our employees with relatively competitive wages, employee benefits and workplace, in order that they can concentrate their time and attention on the translation and interpretation work.

In the whole process of our translation and interpretation, we practice our business philosophy, namely, care, attention to details, patience, good faiths and diligence, at all times. We believe that only exercise of care enables us to be concentrated, only exercise of attention to details enables us to avoid errors and mistakes, only patience enables us to move forward towards our career goals persistently, only good faiths enable us to become professional and specialized and only diligence enables us to produce quality works. With our consistent efforts on translation and interpretation for over a decade, we have performed high-quality services for numerous clients and gained their recognition and appreciation.

We have been devoted to and specialized in offering professional translation services for legal practitioners and prospective immigrants for years. Through our unremitting input of diligent efforts and valuable resources into the profession, Lawtone has gradually developed into a large legal translation service provider in China, which may be one of the firms having the longest operating history and the strongest team and meeting the highest level of specialization in the profession of legal translation in the country. As generally recognized among our clients, Lawtone would use their best efforts to complete each engagement to the satisfaction of the clients without regard to the costs and think it scorn to bargain with clients for petty profits, and they do not only follow high standards of service quality, but also demonstrate high standards of moral ethics.

We offer translation and interpretation services in various professional fields and industries, including but not limited to:

（1）various laws and regulations, contracts and agreements, corporate rules and regulations, business registration and filing documents, employee manuals and handbooks, legal processes, remuneration plan rules, employment management rules and regulations, corporate certificates of incorporation, registration and formation, corporate constitutional documents, etc.;

（2）    various documents of which prospective immigrants and international students may need translation for the specific purposes;

（3）    finance, insurance, banking, financial and accounting, fund and other sectors and industries; and

（4）various press releases and marketing materials, as well as various translation service demands in pharmaceutical, real estate, trade, commerce, auto, construction and other industries.

We are expert in translation of a number of languages, including but not limited to simplified and traditional Chinese, English, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Russian, Cambodian, Thai, Arabic, etc..

In our more than one decade’s history of development, we have always been putting our distinguished clients in the first place, for it is our clients, key account or otherwise, from which we obtain business opportunities, which are the sources of our business development, while treating our employees, senior or junior, as our most valuable resources and most reliable associates. It is our duty and mission to provide quality services for our clients, and it is also our responsibility to care for the well-being of our employees.

We have always been focusing on cultivating and enhancing team spirit within our organization, and spare no effort to develop translation and interpretation talents with the objective that each of our employees will become an outstanding professional translator or interpreter. Our team members have become united as one and are making joint efforts towards the accomplishment of the shared goal of contributing to Lawtone translation and interpretation talent pool, building Lawtone brand and producing the finest translation and interpretation!